"L´escriptor es aquell a qui escriure li resulta més difícil que a la resta de persones". Thomas Mann.

"La terra de ma terra és pols del meu camí
que a mon dolor s’aferra i mai no fuig de mi." Bernat Artola.



diumenge, 26 de maig de 2013

El meu sambori. Rayuela.


La noticia corriócomounreguerodepólvora, y prácticamente todo el Club estaba allí a las diez de la noche. (pàg. 564)
 
Sembla que s´obri un ostium al club de lectura, no ens deixen la biblioteca (no entre a comentar l´oximoron) però ens reunirem a Babel el dia 6 de juny per a poner nuestras entendederas a reto (Adelina dixit) i comentar el sambori de Julio Cortázar. Gràcies a Felip i Pascual, sense oblidar la lluita de Pedro, ex nihil el club pot ressorgir. Mutatis mutandis.

Cortázar juga amb el llenguatge , ens desorienta, em va costar entrar però al final he pillat algo de tot el que es pot agafar. Faré com el bou Atunero qui l´ha llegit tres vegades. Deixaré alguns fragments (punto de lectura, Santillana Ediciones) on el meu llapis va entrar en funcionament, alguns confirmen dèries existencials particulars exposades a este blog:


DEL LADO DE ALLÁ:

No puede ser q esto exista, q realmente estemos aquí, q yo sea alguien q se llama Horacio. pàg 76.

¿no eran ilusiones, y no eran algo todavía peor, la ilusión de otras ilusiones, una cadena vertiginosa hacia atrás, hacia un mono mirándose en el agua el primer día del mundo? p.77

ese herido desnudo en una cama está doblemente solo rodeado de seres q se mueven como detrás de un vidrio, desde otro tiempo... p.141

En el fondo podríamos ser como en la superficie, pensó Oliveira, pero habría q vivir de otra manera...quizá vivir absurdamente para acabar con el absurdo...p.141

La razón sólo nos sirve para disecar la realidad en calma, o analizar sus futuras tormentas, nunca para resover una crisis instantánea. Pero esas crisis son como mostraciones metafísicas, che, un estado q quizá, si no hubiéramos agarrado por la vía de la razón, sería el estado natural y corriente del pitecantropo erecto. p.228

Capítol 34, on alterna línies de Lo prohibido de Galdós i un monòleg interior de burla. 

Celos retrospectivos, véase Proust, sutil tortura and so on. p.284

Final del capítol 36 i DEL LADO DE ALLÁ: La rayuela se juega con una piedrita q hay q empujar con la punta del zapato... p.292-294: el Cielo, Heráclito, la mierda, calidoscopio, flatus vocis, kibbutz.


DEL LADO DE ACÁ:

Capítol 41, amb els jocs lingüístics, verbi gratia pàgina 313, jitanjáfora inclosa a la 321. El quilombo del tabló, el tedium vitae, el cementeri (diccionari), el fastigio i l´abate Bremond (teòric de la poesia pura)

No son razones, son mostraciones perfectamente objetivas. Vos tendés a moverte en el continuo, como dicen los físicos, mientras q yo soy sumamente sensible a la discontinuidad vertiginosa de la existencia. p.344 (Oliveira parlant amb Traveler)

Expressió hacerse la mano: Para empezar el trabajo de Oliveira sería más bien de puro sebo, hasta hacerse la mano. p.354

Quizá pq era un octosílabo, la memoria tiene esos juegos. Pero a lo mejor la Verdad era un alejandrino o un endecasílabo; quizás los ritmos, una vez más, marcaban el acceso y escandían las etapas del camino. Otros tantos temas de tesis para cogotudos. p.360 la balanza... Talita... 

un diario abierto se dejaba leer indefenso por un cielo estrellado y como palpable. p.367

Soy yo, soy él, lo había dicho sin pensarlo...venía de un territorio donde las palabras eran como los locos de la clínica, entes amenazadores o absurdos viviendo una vida propia y aislada... él no era Manú, él era Horacio... p.383

Cap. 48: Había creído ver a la Maga... Fausto, idola fori.

Los dos (Oliveira i Talita) sabían  q el otro estaba pensando q todo era una comedia idiota, q el piyama gordo y los demás estaban tan locos como ellos. Malos actores, ni siquiera se esforzaban por parecer alienados decentes delante de ellos q se tenían bien leído su manuel de psiquiatría al alcance de todos. p.403

San Lorenzo (equip de futbol papal) había hecho capote. p. 415

Se podía haber muerto ahogada en un río (y eso no lo estaba pensando ella) y asomar en una noche de Buenos Aires para repetir en la rayuela la imagen misma de lo q acababan de alcanzar, la última casilla, el centro del mandala... p. 429 Talita... la Maga.

Capítol 56: entornó sus ojos verdes de una hermosura maligna (repetit), adverbio monosilábico de afirmación, rulemanes y palanganas acuosas, doppelgänger...

Siempre en posiciones simétricas, como dos mellizos q juegan en un sube y baja, o simplemente como cualquiera delante del espejo. ¿No te llama la atención, doppelgänger? p.451 (Oliveira a Traveler)


DE OTROS LADOS:

Capítol 66, el muro de palabras. Un ojo sensible descubre el hueco entre los ladrillos, la luz que pasa.

Capítol 79: lector cómplice/ lector-hembra.

Capítol 80: Soñando nos es dado ejercitar gratis nuestra aptitud para la locura. Sospechamos al mismo tiempo q toda locura es un sueño q se fija. Sabiduría del pueblo: Es un pobre loco, un soñador...

Lo del cementerio no se le ocurrió ni a Espronceda -dijo Traveler- ... Ceferino adivina las relaciones, y eso en el fondo es la verdadera inteligencia, ¿no te parece? p. 672

Capítol 149: poema d´ Octavio Paz. ...Sólo es real la niebla.

                                                                          . . .

Estudi sobre la poètica de la lectura que es desprén de Rayuela (Santiago Juan-Navarro, supose no serà l´amic seguidor del blog):  


CARPE DIEM a tots i histeria matinensis yugulata per a altres.

La noticia corriócomounreguerodepólvora, y todo el Club estaba allí a las siete de la tarde.
 

6 comentaris:

  1. Tot el llibre és ple de cites, tot un sambori. Amb Rayuela tens feina Juanjo !

    ResponElimina
    Respostes
    1. Així és, he posat les q més m´han cridat l´atenció, la novel.la és un sambori colossal. Fins las siete de la tarde, Juanmi !

      Elimina
  2. Molt bon treball destriador ha fet vostè, misser Hoangho, d'aquesta novel·la al·lucinant. Jo, per no desentonar, em fumava l'herba en comptes de menjar-me-la mentre la llegia. Així, em va agradar fins i tot la música de Berthe Trépat!

    D'altra banda, no sé si anar a la reunió a Babel... Podrà aguantar el meu pes el segon pis? Si de cas, jo podria participar-hi per videoconferència...

    ResponElimina
    Respostes
    1. No patisques, ho preguntarem. En tot cas, pots quedarte a la porta fumant nosequèherba i bevent un herbero.

      Mira el q he trobat: "El humor y el absurdo en un capítulo de Rayuela", el del "tabló":

      http://web.udl.cat/dept/filcef/scriptura/hurtadorayuela.html

      Elimina
  3. Hola V oy dia encara no juga rel Cadiz?Voy por El lado de aca siguiendo el orden de capítulos de pie de pagina, me gusta mas sobre todolas Morellinas En el cappitulo 12 pagina 63EL CLUB ENTREGADOS A LA LECTURA Y AL JAZZZ COMO UN MODESTO EJERCICIO DE LIBERACION y eso fuelo que hice. Estoy contenta por mi constancia lo lei primero hasta el 56 Me deje los capítulos prescindibles y ahora voy por el 153 del lado de acaLintermunable levedad del ser lo lei hara dos décadas. aver si puedo ir a la reunión AGRADEZCO VUESTRO INFINITO ESFUERZO Y CHAPEAU! Carpe Diem

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola anónima Adelina ! tu estilo, inconfundible.

      Aun tardará en venir el Cádiz C.F., je,je, pero algún dia ¡ VOLVEREMOS !

      No hagas todo lo q narra Cortázar pq te veo en un tablón jugándote la vida, ja,ja. Gran hallazgo: "entregados a la lectura de Cullers, de Miller, de Queneau, al jazz..." principio del cap.12, como has dicho.

      ¡ Gracias mil por halagos y colaboración ! CARPE DIEM mayúsculo para ti. Y no te molestes pq ponga tu nombre, para mi y para Atunero también, un honor tu participación y amistad.

      Elimina