La ninfa inconstante. Cabrera Infante.

Además de los retruécanos y juegos de palabras habituales en el autor destaco las referencias sobre literatura, de cine me pasan por alto. El pasado y la memoria son una constante en esta novela.

UNAMUNO: pag 118 (editorial Círculo de lectores) Todo me duele. Como dijo una mona, a mi me duele España. ¡ qué heavy !

BORGES: pag.71, Los átomos fatales repetirán la urgente Afrodita de oro, dijo el Argentino.

Frase que aparece en La noche cíclica, poema del autor Argentino donde los astros y hombres vuelven cíclicamente. Durante toda la novela CABRERA INFANTE le paga vueltas a esta idea, hacia el final más.


VALLE INCLAN, pag.188, hablando de axilas, de forma clara:  

En la axila de uno tenía un valle  y en la otra un inclán. Un perfecto Valle Inclán debajo de los brazos.

De forma más oculta:  Maria Axiladora... Estela... teatral. ¡¡ MAX ESTRELLA !!

NIETZSCHE, 259 la idea del eterno retorno.

La cinta de MOEBIUS: 265, otra vez la idea de unir el fin con el principio.

DANTE: 270 No hay mayor dolor que recordar el tiempo feliz en la desgracia.

¿Habrá alguien pensado algo alguna vez? Tal vez Dante. Al dente.

PLATÓN: 282 mendrugos del banquete del amor. Platón, Platón ¿por qué me persistes? hace referencia a EL BANQUETE O SOBRE EL AMOR.  

Cabrera Infante recibe el premio Cervantes en 1997. ¡ Viva la infanta ! (influencia de la lectura, je,je)

Este libro lo propuso IVAN en el club de lectura, quien ha regresado a su país natal. ¡ Saludos, amigo !